www.procp.ru

Доска объявлений

Нужен перевод, только не через переводчик!1. Where does Olga come from?2. Why are there tears in her eyes when she sees the Statue of Liberty?3. How did she get to America?4. What did Misha and his friends think about the Statue of Liberty?5. Why does Olga want to go to the Rockefeller Center again?6. Who was Rockefeller?Emily: Hey, Misha, Rob, Mark! Look whos coming! Itsmy grandma, Olga. Shes the most interestingperson I have ever met.Olga: Hello, Emily. Hello, boys. Its nice to meet you.Misha:You have a Russian name. Thats interesting.Olga: I am Russian. My parents came to America manymany years ago and brought me with them. I wasonly a little girl, but I remember the first thing I sawin America from on board the ship.Rob: It was the Statue of Liberty, wasnt it?Olga:Yes, it was. Every time I see it I get tears in myeyes. But youve seen it yourselves, havent you?What do you think?Misha: Well, to be honest... it looks great, but...Mark: Yes, its one of those big American symbols whichnobody believes in any more.Rob: Everything we saw in New York is about money: allof those skyscrapers, built by rich people and bigcorporations. And there are still so many poorpeople in the streets... Is that liberty?Olga: Well, there must be some place you havent beento yet in the city. I could go with you and show yousomething that you havent seen.Rob: Whats that?Olga: How about the Rockefeller Center?Misha: But weve already been there.Olga: Lets see it again!Olga and the friends arrive at the Rockefeller Center.Olga: Look at this building again, children. What do you see?Misha: I see a very big building which was built by somebody who had so much money that he didnt know how to spend it all.

4 Replies to “Нужен перевод, только не через переводчик!1. Where does Olga come from?2. Why are there tears in her eyes when she sees the Statue of Liberty?3. How did she get to America?4. What did Misha and his friends think about the Statue of Liberty?5. Why does Olga want to go to the Rockefeller Center again?6. Who was Rockefeller?Emily: Hey, Misha, Rob, Mark! Look whos coming! Itsmy grandma, Olga. Shes the most interestingperson I have ever met.Olga: Hello, Emily. Hello, boys. Its nice to meet you.Misha:You have a Russian name. Thats interesting.Olga: I am Russian. My parents came to America manymany years ago and brought me with them. I wasonly a little girl, but I remember the first thing I sawin America from on board the ship.Rob: It was the Statue of Liberty, wasnt it?Olga:Yes, it was. Every time I see it I get tears in myeyes. But youve seen it yourselves, havent you?What do you think?Misha: Well, to be honest... it looks great, but...Mark: Yes, its one of those big American symbols whichnobody believes in any more.Rob: Everything we saw in New York is about money: allof those skyscrapers, built by rich people and bigcorporations. And there are still so many poorpeople in the streets... Is that liberty?Olga: Well, there must be some place you havent beento yet in the city. I could go with you and show yousomething that you havent seen.Rob: Whats that?Olga: How about the Rockefeller Center?Misha: But weve already been there.Olga: Lets see it again!Olga and the friends arrive at the Rockefeller Center.Olga: Look at this building again, children. What do you see?Misha: I see a very big building which was built by somebody who had so much money that he didnt know how to spend it all.”
  1. Лидия словно впечаталась в него намертво. Убьют, и никто не подойдет, не поможет.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *